-
1 комбинированные щипцы
( плоскогубцы и кусачки) combination pliersАнгло-русский словарь технических терминов > комбинированные щипцы
-
2 combined gripping and cutting pliers
Англо-русский словарь по машиностроению > combined gripping and cutting pliers
-
3 engineers and lineman's pliers
комбинированные плоскогубцы
-
[Интент]Настоящий стандарт распространяется на комбинированные плоскогубцы (далее плоскогубцы), предназначенные для захвата, манипулирования и перекусывания проволоки.
[ ГОСТ 5547-93( ИСО 5743-88, ИСО 5746-88)]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineers and lineman's pliers
-
4 plench
-
5 combination pliers
1) Техника: газовые клещи, комбинированные щипцы, пассатижи, универсальные плоскогубцы, комбинированные кусачки (пассатижи), комбинированные щипцы (плоскогубцы и кусачки) -
6 combination pliers
комбинированные плоскогубцы
-
[Интент]Настоящий стандарт распространяется на комбинированные плоскогубцы (далее плоскогубцы), предназначенные для захвата, манипулирования и перекусывания проволоки.
[ ГОСТ 5547-93( ИСО 5743-88, ИСО 5746-88)]
Тематики
EN
пассатижи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Настоящий стандарт распространяется на пассатижи, предназначенные для захвата и зажима труб и деталей разных форм.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination pliers
-
7 plench
косм. комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом (для работы в невесомости) (космонавтика) комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом (для работы в невесомости) -
8 plench
-
9 pliers
1. пассатижи, кусачки2. ручные рычажные ножницыcombination pliers — переставные плоскогубцы; комбинированные плоскогубцы или клещи
gas pliers — газовые клещи; газовый ключ
-
10 combination pliers
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > combination pliers
-
11 slip-joint pliers
1) Строительство: переставные плоскогубцы2) Макаров: комбинированные плоскогубцы -
12 combination pliers
переставные плоскогубцы; комбинированные плоскогубцы или клещи -
13 plench
[plentʃ] n косм.комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом ( для работы в невесомости)[pliers + wrench] -
14 slip-joint pliers
- slip-joint pliers
- nпереставные [комбинированные] плоскогубцы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > slip-joint pliers
-
15 plench
[plentʃ] -
16 slip-joint pliers
переставные [комбинированные] плоскогубцы -
17 plench
-
18 plench
n косм. комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом -
19 combination pliers
комбинированные щипцы ( плоскогубцы и кусачки); пассатижиАнгло-русский словарь технических терминов > combination pliers
-
20 combination pliers
комбинированные щипцы ( плоскогубцы и кусачки); пассатижиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > combination pliers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комбинированные плоскогубцы — [Интент] Настоящий стандарт распространяется на комбинированные плоскогубцы (далее плоскогубцы), предназначенные для захвата, манипулирования и перекусывания проволоки. [ГОСТ 5547 93 (ИСО 5743 88, ИСО 5746 88)] Тематики инструмент… … Справочник технического переводчика
клещи — рычажный инструмент в виде щипцов для захвата заготовок, извлечения, гнутья и откусывания забитых гвоздей, проволоки и т. п. Конструкция, форма и размеры клещей определяются их назначением. К наиболее распространённым типам клещей относятся… … Энциклопедия техники
25.140.30 — Слюсарно монтажні інструменти ГОСТ 2310 77 Молотки слесарные стальные. Технические условия. Взамен ГОСТ 2310 70 ГОСТ 2838 80 Ключи гаечные. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 2838 71 ГОСТ 4045 75 Тиски слесарные с ручным приводом. Технические … Покажчик національних стандартів
5547 — ГОСТ 5547{ 93 (ИСО 5743 88, ИСО 5746 88)} Плоскогубцы комбинированные. Технические условия. ОКС: 25.140.30 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Взамен: ГОСТ 5547 86 Действие: С 01.01.95 Текст документа: ГОСТ 5547… … Справочник ГОСТов
пассати́жи — ей, мн. тех. Комбинированные щипцы, объединяющие в себе плоскогубцы, кусачки, отвертку и другие инструменты. [От франц. passe проход и tige стержень] … Малый академический словарь
ГОСТ Р 53925-2010 — (ИСО 5746:2004) 12 с. (3) Плоскогубцы комбинированные. Общие технические требования, методы контроля и испытаний раздел 25.140.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 5547-93 — (ИСО 5743:1988, ИСО 5746 88) Плоскогубцы комбинированные. Технические условия. Взамен ГОСТ 5547 86 [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 25.140.30 … Покажчик національних стандартів
